Да, да, вот так при всём честнОм народе))

Big boys like girls дословно переводится, как Большие мальчики как девочки

Спасибо! Это вечное сравнение то с тёлками, то с педиками и эта якобы "ведомость" мне уже О где!
А аще смешные шутки... Очень.